The Swallow на карте